Fair enough -- though I think the scenarios most people are worried about here are the ones where an infringer is perpetually infringing, e.g. providing a piece of art in a clip-art catalogue, selling prints of it, hosting it on their site without permission, &c.