I would really like to know more about why this is considered a spiteful or nuclear option.

Let's take hospital visitation rights, for example. Why is this based on legal marriage to begin with?

What if you are estranged from your family, and do not have a partner of any kind, and want your best friend to make your medical decisions?